Community Guidelines

State Farm participa en muchas comunidades en línea. Es nuestro deseo que en estos lugares las personas puedan compartir, intercambiar y hallar información e ideas interesantes. Para llevar adelante el espíritu de estas comunidades, contamos con un grupo de normas fundamentales que todos deben seguir. Esto hará que las comunidades de State Farm sean un sitio donde todos puedan disfrutar.

Los comentarios provienen del público: No verificamos toda la información que comparten todas aquellas personas que dejan sus comentarios. Los comentarios, opiniones y declaraciones que estas personas hacen no reflejan necesariamente los puntos de vista, políticas o prácticas de State Farm y son la responsabilidad de esas personas que difundieron la información.

Proteja su información personal: Recuerde que estos son foros públicos y no formas de comunicación privada. Por favor, no haga referencia a ninguna reclamación ni intercambie información personal, de alguna cuenta o póliza. Para cualquier pregunta sobre un asunto personal relacionado con seguros, comuníquese con su agente o proveedor de seguros.

Sea cortés: Nuestras comunidades tienen el objetivo de compartir y proporcionar información. Al compartir sus conocimientos, usted puede contribuir en forma positiva con nuestras comunidades. Las diferencias de opiniones son bienvenidas pero no está permitido publicar obscenidades ni información que de otra manera sea censurable, o información que pueda utilizarse para acosar, insultar o amenazar a otros.

No se salga del tema: Sus comentarios deben guardar relación con el área o tema del contexto. No se permite la publicación de correos no deseados (“spam”), mensajes comerciales, materiales de comercialización ni contenido protegido por derechos de autor, marca comercial u otros derechos. Las comunidades de State Farm no son lugares para que los empleados actuales o antiguos de State Farm o los agentes de State Farm participen en los debates relacionados con la empresa.

Mantenga la seguridad: Queremos que nuestras comunidades sean un lugar donde todo el mundo pueda sentirse seguro. No publique enlaces a sitios que contengan virus o software malicioso. No publique nada que viole las leyes de su país, estado, provincia o ciudad.

Ley vigente: Al hacer uso de esta comunidad, usted acepta que cualquier acción relacionada con dicho uso se regirá exclusivamente por las leyes del estado de Illinois, Estados Unidos de América. Usted también acepta la jurisdicción personal del estado de Illinois, Estados Unidos de América. State Farm realiza negocios en algunos estados en los Estados Unidos de América y en ciertas provincias de Canadá. Al hacer uso de este sitio no debe suponer que State Farm hace negocios en cualquier otro país o ubicación.

Su contenido: State Farm puede reproducir sus comentarios para fines comerciales. Cuando usted realice algún comentario en este sitio, usted autoriza a State Farm y sus titulares de licencias y afiliados, a tener derecho permanente de usar sus comentarios para propósitos comerciales de State Farm. Esto podría incluir el uso, distribución, reproducción, cambio o publicación de los comentarios en este sitio o en cualquier otra forma.

Usted es responsable de sus actos: Si cualquier otra persona presenta una reclamación en contra de State Farm, que esté relacionada con sus comentarios, acciones o el uso de este servicio, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a State Farm y sus subsidiarias, afiliados, funcionarios, agentes, empleados, socios y titulares de licencias, con relación a esas reclamaciones o demandas, lo cual puede incluir los honorarios razonables de abogados.

AVISOS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA PRESENTACIÓN DE RECLAMACIONES POR VIOLACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR O DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

State Farm se reserva el derecho a eliminar cualquier comentario o prohibir el acceso a cualquier usuario, con o sin aviso, en cualquier momento y por cualquier motivo, lo que incluye, pero no se limita a, nuestro criterio de que el usuario ha violado estas normas de la comunidad. Nos reservamos el derecho a modificar o cambiar estas normas sin previo aviso. Nos reservamos el derecho de, en cualquier momento y de vez en cuando, modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, este servicio (o cualquier parte del mismo) con o sin previo aviso.

A quien contactar en caso de tener alguna pregunta.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de nuestras comunidades, o desea informar un uso inadecuado, puede comunicarse por correo electrónico con los moderadores directamente a social@statefarm.com.

Este documento ha sido traducido para su conveniencia. En el caso que surja un conflicto de interpretación, la versión del idioma inglés dominará.