http://mlb.mlb.com/community/uya.jsp
http://www.statefarm.com/
Compton, California, 29 de Julio del 2011 - La MLB Urban Youth Academy está orgullosa de anunciar la selección de Juan Avena como el ganador del premio State Farm Athlete of the Year (Atleta del Año State Farm). Juan ha participado en la academia en Compton durante los últimos 5 años.
Juan fue seleccionado por su nivel de calificaciones y su gran habilidad para jugar beisbol. Él ha sobrepasado grandes obstáculos en su vida para llegar a recibir este premio. Él fue recientemente otorgado una beca para atender al Central Arizona Junior College este otoño. Juan tendrá el honor de tirar el primer lanzamiento en el juego en casa de los Dodgers de Los Angeles el 9 de agosto del 2011.
“Felicidades a Juan Avena”, dijo Ed Reyes, Vice Presidente de Agency para State Farm. “Estamos orgullosos de poder apoyar a la Urban Youth Academy y sus talentosos estudiante atletas. Nuestra compañía, State Farm, está comprometida al desarrollo de nuestra juventud- porque reconocemos que de ello depende nuestro futuro.”
“Estoy muy contento de felicitar a Juan por este reconocimiento tan merecido,” indico Jimmie Lee Solomon, Vice Presidente Ejecutivo de Baseball Development de Major League Baseball. “La MLB Urban Youth Academy fue diseñada para proveer oportunidades para aprender y jugar beisbol y softbol todo el año, y ofrecer a sus participantes la oportunidad de enriquecer su educación. Juan ha aprovechado todo lo que ofrece el programa y es un gran ejemplo del éxito que está disponible para estos muchachos y muchachas. Tiene un gran futuro frente a él y su familia debe estar muy orgullosa de este joven tan extraordinario.”
La MLB Urban Youth Academy es una academia de beisbol para jóvenes localizada en Compton, California. La academia provee instrucción en beisbol y softbol para jóvenes de 8-17 años de edad. La academia opera durante todo el año bajo el liderazgo de Darrell Miller un pelotero que jugo con las Angels de California. También ofrecen programas después de las horas escolares, clínicas de beisbol semanales o mensuales que acomodan a aproximadamente 200 estudiantes diariamente.
Adicionalmente, la academia ofrece entrenamiento vocacional en programas tales como arbitraje, el manejo de canchas atléticas, reclutamiento, y transmisión y radiodifusión deportiva. La academia también trabaja en inculcar buen carácter en sus participantes. Se inculca la integridad, el respeto, la responsabilidad personal, y el trabajo en equipo.
State Farm es un patrocinador orgulloso del torneo de beisbol anual- el Dennis Gilbert Spring Baseball Classic. Este torneo reúne 24 escuelas secundarias de Los Angeles para jugar en este clásico evento. Estudiantes atletas son dados la oportunidad de demonstrar sus talentos; una oportunidad que quizás les pueda abrir puertas a oportunidades profesionales y educativas.
Eddie C. Martinez, State Farm Media Relations at (310) 560-6690.
Toby Zwilek or Mike Senyo, Brener Zwilek and Assoc. at (818) 462-5599 or (818) 462-5616.
State Farm asegura más vehículos y viviendas que ninguna otra compañía de seguros en los Estados Unidos, es la compañía líder de seguros de vehículos acuáticos, y también es compañía líder de seguros en Canadá. Los 17,800 agentes y más de 65,000 empleados de State Farm proporcionan servicio a 81 millones de pólizas y cuentas - más de 78 millones de pólizas de automóvil, de vivienda, de vida y de salud en los Estados Unidos y en Canadá, y a más de 1.8 millones de cuentas bancarias. State Farm Mutual Automobile Insurance Company es la compañía matriz de la familia de compañías de State Farm. State Farm ocupa el número 37 en la lista de compañías más grandes de Fortune 500. Para más información, por favor visite statefarm.com® o en Canadá statefarm.ca®.
The MLB Urban Youth Baseball Academy is part of Major League Baseball's Urban Youth Initiative. Encompassing more than 20 acres on the campus of El Camino College, Compton Center, the Academy is a state-of-the-art facility featuring four fields, including a show field complete with scoreboard, grandstand seating, dugouts and lights; an auxiliary field; softball field; youth field; and a 12,000 square-foot clubhouse consisting of a weight room, locker room, and other training facilities, as well as batting cages and pitching mounds. The Academy operates on a year-round basis, offering free baseball and softball instruction, as well as clinics to youth throughout Southern California. MLB is committed to providing opportunities to play baseball and softball to young people in urban America through the establishment of the Major League Baseball Urban Youth academies. In addition to the academy in Compton, MLB has established and is operating an academy in Houston and has recently signed agreements to build another in Hialeah, Fla. For additional information regarding the Academy, or any other upcoming clinics and seminars, please call the hotline at
(310) 763-3479, or visit the website at: www.YouthBaseballAcademy.com
