Although you are both listed on the policy, for security reasons, each statefarm.com online account can only be registered under one name and date of birth.
To access your account online, register your own, unique log in using your name and date of birth.